Palma Digit Art – José Luis Gil Miró

“Palma DigitArt” en la Boutique ADL Palma
El Artista Palmesano José Luis Gil Miró Invita a ver Palma con otros ojos

 

La Boutique ADL Palma, con la colaboración de Artamtam, Planet Space Self Storage y Exposia, exhibirá desde el 26 de agosto hasta el 26 de septiembre, una muestra de la atractiva y colorida colección de arte digital, “Palma DigitArt”, una invitación a ver Palma “con otros ojos”, por José Luis Gil Miró.

La exposición puede visitarse en ADL Palma, en la calle Puigdorfila 4, de lunes a viernes, de11 a 20:30h sábado de 11 a 14h. Tel.: 971 594 570. Info sobre la exposición al 692 316 180. http://www.adlpalma.com – http://www.palmadigitart.com

La exposición del polifacético artista y creativo gráfico José Luis Gil Miró es una invitación, según afirma el artista palmesano, a “volver a mirar la ciudad de Palma con otros ojos, para buscar esos ocultos y sorprendentes rincones que pasan desapercibidos por la cotidianidad, por la costumbre o por las prisas con las que nos mantiene absortos nuestro mundo actual”.

La muestra destaca, a partir de fotografías digitales con toques creativos, esos ínfimos detalles plagados de estética, de historia y de romanticismo, de lugares mágicos con tremenda poesía que se estremecen ante la atenta mirada del que se detiene por un instante y a su vez para el mundo a su alrededor para entregarse al simple deleite de observar las cosas hermosas y peculiares que nos rodean.

“Esta colección es una mirada fresca a Palma y una invitación a detenerse para admirar los atractivos de la ciudad”, comenta Adela Cárdenas, responsable de ADL Palma. “Imágenes oníricas, como la de Jaime III con una piscina de agua o la vista desde el Parc de La Mar, destacan por su especial atractivo”, agrega

 

“Palma DigitArt” en el Country Club Santa Ponsa

El Artista Palmesano José Luis Gil Miró Invita a Ver a Palma con Otros Ojos

El Country Club Santa Ponsa, con la colaboración de Artamtam y Planet Space Self Storage, exhibirá hasta el 30 de marzo, la atractiva y colorida muestra de arte digital, “Palma DigitArt”, una invitación a ver Palma “con otros ojos”. La exposición puede visitarse en este club, en la Avenida del Golf 35, en Santa Ponsa, de lunes a sábado, de 9 a 22h y domingos de 9 a 20h. Tel. 971 693 634. Más información sobre esta exposición en el teléfono 91 101 1608 – http://www.spcountryclub.com – http://www.palmadigitart.com

La exposición del polifacético artista y creativo gráfico José Luis Gil Miró es una invitación, según afirma el artista palmesano, a “volver a mirar la ciudad de Palma con otros ojos, para buscar esos ocultos y sorprendentes rincones que pasan desapercibidos por la cotidianidad, por la costumbre o por las prisas con las que nos mantiene absortos nuestro mundo actual”.

La muestra destaca, a partir de fotografías digitales con toques creativos, esos ínfimos detalles plagados de estética, de historia y de romanticismo, de lugares mágicos con tremenda poesía que se estremecen ante la atenta mirada del que se detiene por un instante y a su vez para el mundo a su alrededor para entregarse al simple deleite de observar las cosas hermosas y peculiares que nos rodean.

“Esta es una curiosa exposición, que desafiará nuestra visión de Palma, porque con sus imágenes capta esas estampas históricas y ensoñadoras de Ciutat que tanto impresionan”, comenta Andy Lamyman, director del Country Club Santa Ponsa. “Además de ser una exposición estética e expresiva, servirá de estímulo a la imaginación de muchos jóvenes que se están iniciando en las nuevas técnicas artísticas”, agrega.

Palma Digit Art – José Luis Gil Miró
Country Club Santa Ponsa – Ave. del Golf 35 – Santa Ponsa – 971 693 634

Del 25 Noviembre al 30 de marzo. Abierto de lunes a sábado, de 9 a 22h y sábado, de 9 a 20h. Entrada libre.
http://www.spcountryclub.com – http://www.palmadigitart.com

Sphynx Ó Gil Miró

José Luis Gil Miró, with a triptych digital art representation of the “Balearic Slinger”, an sculpture by the late artist Jaume Mir. Photo Sergio G. García – Hermes Comunicación.

José Luis Gil Miró

Jaime III – Ó Gil Miró

A corner at La Almudaina Ó Gil Miró

La Seu Ó Gil Miró

A Streetlamp at Paseo Borne Ó Gil Miró

Jaime III – Ó Gil Miró

Palma born artist José Luis Gil Miró invites us to discover Palma with other eyes

The Country Club Santa Ponsa, with the collaboration of Artamtam and Planet Space Self Storage, hosts until 30 March, an attractive and colourful exhibition of digital art, “Palma DigitArt”, an invitation to see Palma “with other eyes”. The exhibit can be seen at Country Club Santa Ponsa, at Avenida del Golf, 35, in Santa Ponsa, from Monday through Saturday, from 9 am to 10 pm and Sundays from 9 am to 8 pm. Tel. 971 693 634. More information about the exhibit on 692 316 180 – http://www.spcountryclub.com – http://www.palmadigitart.com

The work of the versatile and creative graphic artist José Luis Gil Miró, is an invitation, according to the Palma born artist, to “look back at the city of Palma with other eyes, to look for those hidden and surprising corners that go unnoticed on daily basis, because of our habits or the stress in which our actual world keeps us absorbed”

The exhibition highlights, through digital photographs with creative touches, those little details riddled with beauty, history and romanticism, magical places with tremendous poetry, that rock in the presence of those who slow down for a minute and stop the world around them to enjoy the simple pleasure of observing some of the marvellous and peculiar things that surround us.

“This is a very curious exhibition, that will challenge our view of Palma, because with his pictures he captivates those historical and imaginative illustrations of the city that impresses us so much”, said Andy Lamyman, Country Club Santa Ponsa’s managing director. “Apart from being an attractive and expressive exhibition, it will motivate the imagination of many young people who are starting to learn the new artistic techniques”, he added.

Palma Digit Art – José Luis Gil Miró
Country Club Santa Ponsa – Ave. del Golf 35 – Santa Ponsa – 971 693 634

From 25 November to 30 March. Open from Monday to Saturday, from 9 am to 10 pm. Saturday from 9 am to 8 pm. Entrance Free.
http://www.spcountryclub.com – http://www.palmadigitart.com

Mallorca resident to shed 14kgs for charity

Vecina de Binissalem dispuesta a perder 14 kilos para causa solidaria

Glynis German inaugura el nuevo año con un importante compromiso: perder 14 kilos y recoger kilos de comida para un proyecto social; una iniciativa de Planet Space Self Storage para apoyar la labor que realiza Mediterránea ONG en Sa Pobla. Foto Phoenix Media.

Glynis German, de Planet Space, recibe el Nuevo Año con un compromiso de cuidarse más a sí misma cuidando de los demás

Conforme llegan a su fin la Navidad y año nuevo y la gente se resiente por los excesos propios de estas fiestas, Glynis German, encardada de Marketing y Relaciones Públicas de Planet Space, ha decidido comenzar el 2013 con una iniciativa encomiable, Kilos por Alimentos, que ha hará perder peso y, a la vez, hacer acopio de alimentos para los más necesitados.

Esta nueva iniciativa de Planet Space Self Storage busca recoger kilos de alimentos para el proyecto que actualmente gestiona Mediterránea ONG. Glynis German, la “Diosa del Espacio”, se ha comprometido a perder 10 kilos en los próximos seis meses, y por cada kilo que pierda, quiere recoger kilos de alimentos donados por amigos, clientes y público en general.

“Estaba buscando una fuerte motivación para perder peso”, explica Glynis German, “¿Y qué mejor motivación que ayudar a los demás con esta sencilla iniciativa, que hago pública a fin de consolidar mi compromiso de perder peso?”, añade. La meta de Glynis es perder 14 kilos hacia finales del año, de los que se plantea perder 10 en los primeros seis.

Por cada kilo que pierda Glynis, espera recoger kilos de comida, por lo que se invita a los clientes, amigos, proveedores y a todo el que desee participar, depositando alimentos no perecederos en los puntos de recogida en dos de los tres locales de Planet Space Self Storage: en Son Castelló y en Son Bugadellas. Más información en http://www.planetspace.es

“En Planet Space estamos muy concienciados con los problemas sociales y desde hace tiempo apoyamos diversas obras benéficas que tan excelente labor realizan”, comenta Tom Sell, Director General de Planet Space Self Storage. Mediterránea ONG recibirá y gestionará los alimentos que se recojan, cuyos destinatarios finales serán las familias más necesitadas de Sa Pobla.

“Muchas familias están atravesando difíciles momentos y esto afecta sobre todo a los niños, muchos de los cuales carecen de una buena alimentación”, comenta María Dolores Aguiló, coordinadora de proyectos de Mediterránea ONG. “Agradezco enormemente a Planet Space su iniciativa, ya que necesitamos toda la ayuda posible en los tiempos que corren”, añade.

Planet Space está abierto de lunes a viernes de 9 a 18 horas, y de 10 a 13 horas los sábados, y aceptará contribuciones de alimentos durante estos horarios en los próximos tres meses, en Gremi Sabaters 34, Polígono Son Castelló y en Calle Islas Baleares 48, Polígono Son Bugadellas. Más información en 971 459 469.

Comunicado de Prensa
Contactos: Glynis German – 971 459 469 – 628 829 164 glynis@planetspace.es
Sergio G. García – 91 101 1608 – press@hermescomunicacion.com

###################################################################################

Mallorca resident to shed 14kgs for charity

Planet Space’s Glynis German welcomes the New Year with a pragmatic resolution to help herself by helping others

As the Christmas and New Year festivities end and people are feeling bloated from too much good cheer, Glynis German, Planet Space’s PR and Marketing manager has decided to start her new year resolution with a pragmatic action, by starting an initiative, Kilos for Food, so that she can lose weight and collect kilos of food for the needy.

The new initiative launched by Planet Space Self Storage seeks to collect kilos of food for the project currently run by Mediterranea NGO. Glynis German, the “Space Goddess”, has committed to losing 10kgs to start with during the six months, and for every kilo she loses, she wants to collect kilos of food by engaging friends, clients and the general public.

“I was looking for a strong motivation to lose weight,” explains Glynis German. “And what better motivation than to help others by this simple action, which I make publicly to reaffirm my commitment with this New Year’s resolution,” she adds. Glynis’ goal is to lose 14kgs by the end of the year and is set on losing 10kgs during the next six months.

For every kilo Glynis German loses, she hopes to collect kilos of food. Clients, suppliers, friends and the general public are encouraged to participate by bringing non perishable food items to the collection points at two of the three Planet Space Self Storage locations – in Son Castelló and in Son Bugadellas. More information on http://www.planetspace.es

“At Planet Space we care for our community and have long been supporters of local charities who do a lot of good work”, says Tom Sell, Planet Space Self Storage managing director. Mediterránea ONG is going to be the recipient of the collected items, especially for its feeding of vulnerable families in the Mallorcan town of Sa Pobla.

“There are very many families going through hardships at this time, and this is affecting children as they are not being properly fed”, points out María Dolores Aguiló, Mediterránea ONG’s project coordinator. “I’m grateful to Planet Space for this initiative, as at this time we really need all the help we can get,” she says.

Planet Space is open Monday to Friday, from 9 am to 6 pm and from 10 am to 1 pm on Saturdays and will be accepting contributions from the general public within those hours during the next three months, at Gremi Sabaters 34, at Polígono Son Castelló and Calle Islas Baleares 48, in Polígono Son Bugadellas. More information on 971 459 469.

PRESS RELEASE
Contact: Glynis German – 971 459 469 – 628 829 164 glynis@planetspace.es
Sergio G. García – 91 101 1608 – press@hermescomunicacion.com